Russia beat Spain on penalties to reach WC quarterfinals