Six people including two children were killed in an explosion on a motorway in northern Italy, when a family car was shunted into a petrol tanker, according to police and media reports.